ENS Cachan Ecole Normale Superieure de Cachan liens Cachan Bretagne

FORMATIONS Pôle anglicistes






Licence - Parcours Anglais de spécialité de la Licence d’Études anglophones de l’Université Diderot Paris 7 (L3)

Présentation

Le parcours Anglais de spécialité de la Licence d’Études anglophones de l’Université Paris Diderot, à l’UFR d’Études anglophones, en collaboration avec l’UFR Études Interculturelles de Langues Appliquées (EILA), vise à l’étude des spécificités de l’anglais de spécialité. L’anglais de spécialité est destiné majoritairement au secteur des langues pour spécialistes d’autres disciplines, le secteur LANSAD, auparavant appelé langues pour non-spécialistes.

La formation comprend les enseignements généraux de toute licence en anglistique (langue, linguistique, civilisation et littérature anglo-saxonnes) ainsi que des enseignements spécifiques. La langue et la culture des communautés anglophones sont étudiées sous des angles variés (linguistique, terminologique, lexicologique et civilisationnel) et le parcours donne une place importante à l’étude de l’anglais spécifique à divers domaines scientifique, juridique, économique et artistique.

Le parcours L3 Anglais de spécialité inclut les élèves de l’École Normale Supérieure de Cachan, ainsi que sept auditeurs libres. Il comporte les cours de tronc commun de L3, à l’UFR d’Études anglophones de l’Université Paris Diderot, auxquels s’ajoutent des cours à l’UFR EILA et des cours à l’ENS Cachan (voir les tableaux ci-dessous).

Modalité d’admission des étudiants (auditeurs-libres)

Les étudiants intéressés par la formation peuvent faire acte de candidature en ligne. Une fois l’acte accompli, ils impriment la fiche et la font parvenir datée et signée, avec les éléments du dossier au secrétariat du Département de langues de l’ENS de Cachan.

Dossier de candidature pour étudiant (auditeur-libre) en L3
  Formalités à accomplir et renseignements complémentaires L3
  Pièces à fournir L3


Maquette de la formation

Parcours Anglais de spécialité de la Licence d’Études anglophones de l’Université Paris Diderot (L3)

Semestre 5 : 6UE, 30 Crédits ECTS, 10 coefficients, 222 h

Intitulé des UE Intitulé des ECUE Vol. horaire Coef. Crédits
UEF1 Langue Oral (P7 UFR Études anglophones) 24h 60h 3 6
Thème (ENS Cachan) 18h
Version (ENS Cachan) 18h
UEF2 Civilisations anglophones Civilisation américaine (P7 UFR Études anglophones) 18h 36h 1,5 6
Civilisation britannique (P7 UFR Études anglophones) 18h
UEF3 Littératures anglophones Littérature américaine (P7 UFR Études anglophones 18h 36h 1,5 6
Littérature britannique (P7 UFR Études anglophones) 18h
UEF4 Linguistique anglaise Linguistique énonciative (ENS Cachan) 18h 36h 1,5 6
Phonétique et phonologie (ENS Cachan) 18h
UEF5 Approfondissement d’un champ disciplinaire Lexicologie (P7 EILA) 18h 36h 1,5 4
Terminologie (P7 EILA) 18h
UEL Module libre Théorie et pratique de l’anglais de spécialité (ENS Cachan) 18h 18h 1 2
réduire le tableau
Semestre 6 : 6UE, 30 Crédits ECTS, 10 coefficients, 222 h

Intitulé des UE Intitulé des ECUE Vol. horaire Coef. Crédits
UEF1 Langue Oral (P7 UFR Études anglophones) 24h 60h 3 6
Thème (ENS Cachan) 18h
Version (ENS Cachan) 18h
UEF2 Civilisations anglophones Civilisation américaine (P7 UFR Études anglophones) 18h 36h 1,5 6
Civilisation britannique (P7 UFR Études anglophones) 18h
UEF3 Littératures anglophones Littérature américaine (P7 UFR Études anglophones 18h 36h 1,5 6
Littérature britannique (P7 UFR Études anglophones) 18h
UEF4 Linguistique anglaise Syntaxe (ENS Cachan) 18h 36h 1,5 6
Ling. contrastive et traduction (ENS Cachan) 18h
UEF5 Approfondissement d’un champ disciplinaire Anglais juridique   (P7 EILA) 18h 36h 1,5 4
Anglais économique (ENS Cachan) 18h
UEL Module libre Théorie et pratique de l’anglais de spécialité (ENS Cachan) 18h 18h 1 2
réduire le tableau

En S5 (64h en plus sur le semestre)

Civilisation : De l’Empire au Commonwealth (18h semestre)
Traduction journalistique (24h semestre)
Recherche documentaire (10h semestre)
Formation à l’informatique (12h semestre)

En S6 (64h en plus sur le semestre)

Civilisation : De l’Empire au Commonwealth (18h semestre)
Traduction journalistique (24h semestre)
Suivi de projet (projets et travaux réalisés dans le cadre de l’UEF 5) (16h semestre)
Français langue étrangère (6h semestre)

L’étudiant inscrit dans ce parcours aura donc un volume de cours d’environ 24 heures hebdomadaires, légèrement supérieur à celui des autres étudiants inscrits uniquement en L3. Il peut se voir attribuer le Diplôme de l’ENS Cachan s’il satisfait aux exigences de ce diplôme, créé en 2007.




Master - Master 1 Études anglophones Langues/Anglais de spécialité co-habilité Université Paris Diderot et ENS Cachan

Objectifs de la formation

La formation vise à approfondir les connaissances acquises en L3 Études anglophones, parcours Anglais de spécialité, dans les domaines de la langue, de la civilisation, de la littérature et de la langue de spécialité. La première année du master, qui se déroule à l’étranger, a un objectif triple : découverte/apprentissage de la recherche, développement de la connaissance du milieu de l’anglais de spécialité et découverte /apprentissage d’une culture anglo-saxonne étrangère. Comme en licence, la langue et la culture des communautés anglophones sont étudiées sous des angles variés, linguistique, terminologique, lexicologique et civilisationnel.

Les étudiants ainsi formés acquièrent une formation initiale (théorique) en anglais de spécialité ; ils n’auront pas seulement une formation acquise sur le terrain, comme la plupart de leurs aînés. Ils pourront se destiner à l’enseignement, à la recherche ou poursuivre un autre parcours de leur choix, en accord avec la direction des études.

 


Organisation de la formation

La formation comprend des séminaires suivis dans l’université partenaire à l’étranger, un projet de recherche encadré par un enseignant de l’Université Paris Diderot ou de l’ENS Cachan et des enseignements à distance, assurés par l’ENS Cachan (voir tableau). 

Les étudiants bénéficient des accords européens Socrates - Erasmus (consulter la liste) et des échanges internationaux de l’ENS Cachan et de l’Université Paris Diderot. Au cours des dernières années, les étudiants sont ainsi partis par exemple étudier dans les Universités de Glasgow en Écosse, à Galway et à Dublin en Irlande, à la London School of Economics à Londres, à l’Université de Sydney en Australie, à celle du Cap en Afrique du Sud, à l’Université de Gainesville en Floride, à Columbia University et à Stony Brook University aux États-Unis.

Maquette de la formation

Master 1 Études anglophones Langues/Anglais de spécialité

Semestre 1 : 30 Crédits, 4 UE

UE ECUE Intitulé et contenu Crédits Coef. UE
UE1 1 Séminaire Université partenaire à l'étranger 4 1
2 Séminaire Université partenaire à l'étranger 4
UE2 1 Méthodologie de la recherche en anglais de spécialité ENS Cachan 4 1
2 Méthodologie / Outils pour la recherche : Séminaire Université partenaire à l'étranger 4
3 Recherche bibliographique 4
UE3 1 Oral (dispense au titre de la mobilité) 2 1
2 Thème ENS Cachan 1
3 Version ENS Cachan 1
UE4 1 Linguistique ENS Cachan 3 1
2 Engagement étudiant assistanat en pays anglophone, ou 2e langue ou sport 3
réduire le tableau
Semestre 2 : 30 Crédits, 4 UE

UE ECUE Intitulé et contenu Crédits Coef. UE
UE1 1 Séminaire Université partenaire à l'étranger 4 1
2 Méthodologie de la recherche en anglais de spécialité ENS Cachan 4
UE2 1 Rédaction du mémoire/projet et soutenance 4 2
UE3 1 Oral (dispense au titre de la mobilité) 2 1
2 Thème ENS Cachan 1
3 Version ENS Cachan 1
UE4 1 Linguistique ENS Cachan 3 1
2 Engagement étudiant assistanat en pays anglophone, ou 2e langue ou sport 3
réduire le tableau

Candidature pour étudiant (auditeur-libre) au Master d’Études anglophones, langues/anglais de spécialité
Contacter le département.




Master - Master 2 Études anglophones Langues/Anglais de spécialité co-habilité Université Paris 7 – Denis Diderot et ENS de Cachan

Objectifs de la formation

Poursuivre et approfondir la recherche commencée en première année de master.

Maquette de la formation

Master 2 Études anglophones Langues/Anglais de spécialité

Semestre 1 : 30 Crédits

UE ECUE Séminaire Crédits
UE1 1

À choisir
Pour le parcours linguistique parmi séminaires de EILA ou de la spécialité Linguistique de l’UFR d’Études anglophones

Pour le parcours civilisation parmi les séminaires de civilisation des spécialités « Études britanniques », « Études américaines », « Arts et culture visuelle dans les pays anglophones » ou à l’UFR GHSS
4
2 1 choix différent à faire dans la même liste. 4
UE2 1 Rédaction du mémoire – Note du directeur de recherche sur les travaux en cours 16
UE3 1

Participation aux journées des Écoles Doctorales : « Sciences du langage » pour le parcours linguistique et « Langue, Littérature, Image, civilisations et sciences humaines (domaines francophone, anglophone et d'Asie orientale) » pour le parcours civilisation

À l’ENS Méthodologie de la recherche en anglais de spécialité (tous les quinze jours)
3
2 Engagement étudiant ou 2e langue 3
Total 30
réduire le tableau
Semestre 2 : 30 Crédits

UE ECUE Séminaire Crédits
UE1 1

À choisir
Pour le parcours linguistique parmi séminaires de EILA ou de la spécialité Linguistique de l’UFR d’Études anglophones

Pour le parcours civilisation parmi les séminaires de civilisation des spécialités « Études britanniques », « Études américaines », « Arts et culture visuelle dans les pays anglophones » ou à l’UFR GHSS
4
2 1 choix différent à faire dans la même liste. 4
UE2 1 Rédaction du mémoire – Note du directeur de recherche sur les travaux en cours 16
UE3 1

Participation aux journées des Écoles Doctorales : « Sciences du langage » pour le parcours linguistique et « Langue, Littérature, Image, civilisations et sciences humaines (domaines francophone, anglophone et d'Asie orientale) » pour le parcours civilisation

À l’ENS Méthodologie de la recherche en anglais de spécialité (tous les quinze jours)
3
2 Engagement étudiant ou 2e langue 3
Total 30
réduire le tableau



Agrégation

Les élèves du département préparent l'agrégation d'anglais, option civilisation ou linguistique lors de leur troisième année à l’ENS Cachan.

La préparation aux épreuves de thème et version (écrit et oral) et l’entraînement à l’expression orale sont assurés par les enseignants permanents de l’ENS Cachan, ainsi que la linguistique en partie. La préparation en littérature (tronc commun), en civilisation et en linguistique (pour l’option) est assurée par des conférenciers invités.

L’ENS Cachan admet aussi un nombre limité d’auditeurs libres, choisis sur dossier et entretien. Seuls les auditeurs libres souhaitant préparer l’option civilisation ou linguistique sont acceptés. Ils peuvent faire acte de candidature sur le site de l’ENS Cachan à partir de juin.

Depuis la rentrée 2006-07, les étudiants admis à l’agrégation obtiennent une équivalence de crédits ECTS pour un Master 2. Le nombre d’ECTS attribués peut varier selon les universités, par exemple ceux inscrits à l’Université Paris Diderot peuvent obtenir 24 ECTS ; les candidats admissibles se voient attribuer un certain nombre d’ECTS en fonction de leurs résultats au concours blanc et à l’écrit de l’agrégation.

Dossier de candidature pour étudiant (auditeur-libre) à la préparation à l’agrégation d’anglais
  Formalités à accomplir et renseignements complémentaires
  Pièces à fournir